Условия использования и продажи

Условия действуют при игре на Rust-сервере «Тортуга», пользовании этим сайтом и покупке виртуальных привилегий в нашем магазине. Поставщик игровых услуг — Volodymyr Solontsov (см. Импрессум).

Покупки проводит PayNow Services, Inc. как перепродавец (merchant of record). Договор по оплате заключается с PayNow; PayNow выставляет чек и платит НДС. Дополнительно действуют условия PayNow: https://paynow.gg/legal/terms-of-use и https://paynow.gg/legal/platform-eula. Выдачу в игре обеспечиваем мы.

• Каперский патент (7, 30 или 90 дней): преимущества, описанные на главной странице. Срок начинается, только когда вы активируете патент в игре: /menu → Корзина.
• Мини-коптер /mini: вызов и уборка своего коптера до конца текущего вайпа, независимо от даты покупки и даже если до того он лежал в корзине.

После оплаты привилегии зачисляются в игровую корзину, привязанную к вашему SteamID64. Они не имеют денежной стоимости, не передаются другим игрокам и не обмениваются на деньги.

Игровой прогресс (постройки, предметы, чертежи) сбрасывается примерно раз в месяц («вайп»). Из-за обслуживания, обновлений игры и технических сбоев сервер может временно не работать; непрерывную доступность мы не гарантируем.

Потребитель в ЕС, как правило, может отказаться от договора в течение 14 дней с момента его заключения. Заявить об отказе можно продавцу PayNow (по ссылке на поддержку в подтверждении заказа) или нам на rust.tortuga@gmail.com — мы передадим.

Для цифрового контента право отказа прекращается досрочно, если исполнение начато с вашего явного согласия и вы подтвердили, что тем самым теряете право отказа (§ 356 абз. 5 BGB). Это согласие запрашивается при оплате на странице PayNow.

Запрос на возврат направляйте в PayNow в течение 14 дней после покупки; решение PayNow принимает вместе с нами. Если покупка не пришла в игру, создайте тикет в Discord — мы выдадим её или оформим возврат. Ваши права по закону от этого не ограничиваются.

На сервере действуют правила. За нарушения, особенно за читы, мы можем заблокировать игрока на время или навсегда. Пока действует обоснованная блокировка, купленными привилегиями пользоваться нельзя; права на возврат в этом случае нет, насколько это допускает закон.

Мы отвечаем без ограничений за умысел и грубую неосторожность, а также за вред жизни и здоровью. При лёгкой неосторожности мы отвечаем только за нарушение существенной обязанности по договору и в пределах предвидимого, типичного ущерба. Ответственность по закону об ответственности за продукцию сохраняется.

Применяется право Германии. Для потребителей этот выбор права действует лишь постольку, поскольку не лишает их защиты обязательных норм страны их постоянного проживания. Юридическую силу имеет немецкая версия условий.